|“||Diary kept by Kureha. Leaves adorn its cover.||”|
Decorated Diary is a document in Kuon found in the Yin Phase.
Utsuki loves the Sugoroku game that Father gave her so much! We play far into the night forgetting the time.
Utsuki doesn't get upset when she loses. She praise me when I win and begs me to play another game.
Utsuki was turning her room upside down. When I asked her why, she said that the Sugoroku pieces had disappeared.
All she does is cry. Tomorrow I'll help her look for them.
We looked for the Sugoroku pieces, but couldn't find them.
Father scolded Utsuki for making such a fuss and told her to abandon her search.
Her feelings hurt, Utsuki went to bed.
After Utsuki went to bed, Father told me, all of a sudden, that he needed a lock of my hair.
When I asked him why, he said he would use it as a sort of charm to help find the Sugoroku pieces.
It's obvious that Father is very fond of Utsuki.
Utsuki is praying to the shrine Gods, asking them to find her Sugoroku pieces.
Where could they have gone? They must be inside this room, because no one would have any reason to take them elsewhere?